Audiodescrizione per ciechi e ipovedenti
Cremona,0 9 settembre 2026
(Francesco Carrubba) I tifosi ciechi e ipovedenti potranno vivere in modo più completo e autonomo l'emozione della partita di Serie B Cesena-Cremonese, alle 19:30 di sabato all’Orogel Stadium-Dino Manuzzi. Allo stadio debutta, infatti, Connect Me Too, servizio di audiodescrizione inclusiva: si tratta di una radiocronaca professionale, iper-dettagliata, in tempo reale, che oltre al risultato, le azioni e i goal, restituisce tutti i dettagli visivi: spostamenti dei giocatori sul campo, gesti, espressioni facciali, look, colori delle maglie, reazioni in panchina, atmosfera e coreografie sugli spalti.
La "trasmissione" avviene tramite l'App sviluppata da Cmt Translations, una piattaforma digitale che usa la rete mobile 4G/5G, senza ritardi. I tifosi con disabilità devono semplicemente scaricare l’applicazione gratuita Connect Me Too sul proprio smartphone e ascoltare tramite auricolari o cuffie, grazie a un codice univoco fornito dal club. "È un piccolo, ma grande passo per fare sì che la nostra casa possa essere sempre più inclusiva", spiega Corrado Di Taranto, direttore generale del Cesena FC.
La società "ha compiuto un passo fondamentale verso uno stadio senza barriere e una fruizione davvero universale della passione calcistica. Siamo orgogliosi di essere al loro fianco come partner tecnico in questa grande sfida dell’inclusione", dichiara Tony D’Angelo, responsabile esecutivo del progetto Connect Me Too per CMT Translations, utilizzato da anni nei principali eventi sportivi - ma anche culturali, ad esempio nei teatri - e dalle società con la più spiccata sensibilità in materia di inclusione: Serie A, B e nazionale di calcio, basket, nazionale di rugby e discipline invernali, dal pattinaggio all’hockey, dallo sci allo snowboard.
